Der Zauberer von Oz: das Buch von L. Frank Baum

Der Zauberer von Oz heißt im Original The Wonderful Wizard of Oz und erschien 1900 in Chicago. Viele kennen die Geschichte aus dem Film, doch das Buch von L. Frank Baum erzählt manches anders. Dorothy trägt zum Beispiel silberne Schuhe, keine roten. Hier steht, worum es im Buch Der Zauberer von Oz geht, wer mitreist und ab welchem Alter es passt.

Worum geht es in Der Zauberer von Oz?

Dorothy lebt bei Onkel Henry und Tante Em in einem kleinen Haus mitten in der grauen Prärie von Kansas. Zum Lachen bringt sie nur ihr kleiner schwarzer Hund Toto. Eines Tages hebt ein Wirbelsturm das ganze Haus mit Dorothy und Toto in die Luft und setzt es in einem fremden, bunten Land wieder ab, genau auf der bösen Hexe des Ostens. Dorothy bekommt deren silberne Schuhe und den Rat, in die Smaragdstadt zu gehen. Vielleicht könne der große Zauberer Oz ihr helfen, nach Kansas zurückzukommen.

Auf der Straße aus gelben Ziegelsteinen findet Dorothy Freunde: eine Vogelscheuche, die sich Verstand wünscht, einen Holzfäller aus Blech, der gern ein Herz hätte, und einen Löwen, der sich für einen Feigling hält und Mut braucht. Zusammen kommen sie durch einen dunklen Wald, über eine tiefe Schlucht und durch ein Mohnfeld, dessen Duft in einen Schlaf ohne Aufwachen lockt. In der Smaragdstadt muss jeder eine grüne Brille tragen.

Oz zeigt sich jedem von ihnen in einer anderen Gestalt und stellt eine harte Bedingung: Erst wenn die böse Hexe des Westens tot ist, erfüllt er ihre Wünsche. Die Hexe schickt Wölfe, Krähen, Bienen, die Winkies, die ihr dienen müssen, und zuletzt die geflügelten Affen. Dorothy wird gefangen und muss im Schloss arbeiten, bis sie vor Wut einen Eimer Wasser über die Hexe kippt.

Zurück in der Smaragdstadt wartet eine Überraschung: Als Toto einen Wandschirm umwirft, sehen alle, wer der große Oz wirklich ist. Ob Dorothy nach Hause kommt und was ihre silbernen Schuhe damit zu tun haben, erzählen die letzten Kapitel mit der Reise in den Süden.

Die wichtigsten Figuren

• Dorothy: Ein Mädchen aus Kansas, mutig und praktisch. Das Land Oz ist schöner als ihre graue Prärie, und trotzdem will sie nur eins: zurück zu Tante Em.
• Toto: Dorothys kleiner schwarzer Hund. Er reist überall mit und sorgt an einer entscheidenden Stelle für eine große Entdeckung.
• Die Vogelscheuche: Hat Stroh im Kopf und wünscht sich Verstand. Auf der Reise hat sie trotzdem oft die besten Ideen.
• Der Blechholzfäller: Ganz aus Blech und ohne Herz, sagt er. Als er aus Versehen auf einen Käfer tritt, weint er so sehr, dass sein Kiefer einrostet.
• Der feige Löwe: Brüllt laut und hat furchtbare Angst. Wenn seine Freunde in Gefahr sind, stellt er sich trotzdem den Ungeheuern entgegen.

Ab welchem Alter?

Zum Vorlesen passt Der Zauberer von Oz ab etwa 5 bis 6 Jahren, die 24 Kapitel sind kurz. Ab etwa 8 Jahren können Kinder das Buch selbst lesen; einige Stellen sind spannend, sie gehen aber gut aus.

Warum Kinder Der Zauberer von Oz heute noch mögen

Jeder in Dorothys Gruppe glaubt, ihm fehle etwas Wichtiges. Die Vogelscheuche hält sich für dumm und hat doch oft die rettende Idee. Der Blechholzfäller sucht ein Herz und weint über einen zertretenen Käfer. Der Löwe hält sich für feige und kämpft trotzdem für seine Freunde. Kinder merken schnell, was die Figuren selbst nicht merken, und das macht beim Lesen Spaß. Dazu kommt Dorothy, die in einem Land voller Wunder steht und trotzdem Heimweh nach ihrem grauen Kansas hat. Wer schon einmal lange von zu Hause weg war, versteht das gut.

Wie geht Der Zauberer von Oz aus?

Wer das Ende noch nicht kennen möchte, überspringt diesen Abschnitt. Der große Oz ist gar kein Zauberer. Hinter dem Wandschirm steht ein kleiner alter Mann aus Omaha, der vor vielen Jahren mit einem Ballon ins Land geweht wurde. Die Leute hielten ihn für einen Zauberer, und er hat sie in dem Glauben gelassen.

Helfen kann er trotzdem. Der Vogelscheuche füllt er den Kopf mit Kleie und Nadeln, dem Blechholzfäller setzt er ein Herz aus Seide ein, und der Löwe bekommt einen Trank gegen die Angst. Alle drei sind zufrieden, obwohl sie längst bewiesen haben, dass sie klug, mitfühlend und mutig sind.

Dorothy will Oz im Ballon nach Kansas mitnehmen, aber der Ballon hebt ohne sie ab. Also wandert sie mit ihren Freunden nach Süden zur guten Hexe Glinda. Die verrät ihr, dass die silbernen Schuhe sie jederzeit nach Hause getragen hätten. Dorothy schlägt dreimal die Hacken zusammen und landet auf der Wiese vor dem neuen Haus von Onkel Henry und Tante Em. Die Schuhe hat sie unterwegs verloren.

Wer kommt im Buch noch vor?

• Die Munchkins: Das kleine Volk im Osten, das Dorothy feiert, weil ihr Haus auf die böse Hexe des Ostens gefallen ist.
• Die böse Hexe des Westens: Sie herrscht über die Winkies und fürchtet nur eines: Wasser.
• Die geflügelten Affen: Sie müssen jedem dreimal gehorchen, der die goldene Kappe trägt. Erst dienen sie der Hexe, später helfen sie Dorothy.
• Die Feldmäuse: Tausende von ihnen ziehen den schlafenden Löwen auf einem Karren aus dem Mohnfeld.
• Die Kalidahs: Ungeheuer mit Bärenkörper und Tigerkopf, vor denen sich sogar der Löwe fürchtet.
• Glinda: Die gute Hexe des Südens herrscht über die Quadlings und kennt als Einzige den Weg nach Hause.
• Tante Em und Onkel Henry: Bei ihnen wächst Dorothy auf, in einem kleinen Haus mitten in der grauen Prärie von Kansas.

Buch und Film: Was ist anders?

Der berühmte Film von 1939 hält sich an die Grundzüge und ändert doch viel. Die Schuhe sind im Buch aus Silber, im Film leuchten sie rot. Im Film war alles nur ein Traum, und die Freunde aus Oz haben die Gesichter der Leute von der Farm. Im Buch ist Oz ein wirkliches Land, in das Dorothy später sogar zurückkehrt.

Auch die Reise ist im Buch länger. Nach dem Sturz des Zauberers folgt noch der ganze Weg in den Süden, durch einen Wald mit kämpfenden Bäumen und durch ein Land, in dem alle Menschen und Häuser aus Porzellan sind. Und in der Smaragdstadt muss jeder eine grüne Brille tragen. Die Stadt sieht nur deshalb so grün aus.

Fragen, die Kinder beim Vorlesen stellen

Wie kommt Dorothy nach Oz?

Ein Wirbelsturm hebt das ganze Haus in die Luft, mit Dorothy und ihrem Hund Toto darin. Es fliegt stundenlang und setzt sanft im Land der Munchkins auf.

Warum hat die Vogelscheuche Angst, dumm zu sein?

Sie ist erst einen Tag alt und hat Stroh im Kopf. Dabei hat sie auf der Reise fast immer die besten Einfälle. Mit dem Blechholzfäller und dem Löwen ist es ähnlich: Jeder glaubt, ihm fehle genau das, was er am besten kann.

Ist die böse Hexe sehr gruselig?

Sie schickt Wölfe, Krähen und Bienen los und lässt Dorothy in ihrer Küche schuften. Sie tut ihr aber nichts an, weil Dorothy einen Kuss der guten Hexe auf der Stirn trägt. Am Ende schmilzt sie durch einen Eimer Wasser, und das kommt für sie selbst am überraschendsten.

Warum lügt der Zauberer alle an?

Er hat Angst, dass die Hexen ihm etwas tun, wenn sie merken, dass er ein gewöhnlicher Mensch ist. Er sagt selbst, er sei ein guter Mann und nur ein schlechter Zauberer.

Wie Der Zauberer von Oz entstanden ist

Lyman Frank Baum hatte vieles ausprobiert, bevor er Kinderbücher schrieb, unter anderem als Schauspieler, Ladenbesitzer und Zeitungsmann. Die Geschichte von Oz erzählte er zuerst seinen Söhnen und den Kindern aus der Nachbarschaft. Das Buch erschien 1900 mit farbigen Bildern von W. W. Denslow und hat 24 Kapitel.

Baum wollte ein Märchen schreiben, in dem das Staunen wichtiger ist als der Schrecken. Die Kinder schrieben ihm so viele Briefe, dass er 13 weitere Bücher über das Land Oz folgen ließ.

Über L. Frank Baum

Lyman Frank Baum lebte von 1856 bis 1919 in den USA. Bevor er mit Kinderbüchern Erfolg hatte, versuchte er sich in vielen Berufen und leitete unter anderem eine Zeitung. Der Zauberer von Oz erschien 1900 mit Bildern von W. W. Denslow. Im Vorwort schreibt Baum, er wolle ein modernes Märchen erzählen, in dem das Staunen und die Freude bleiben und die Albträume wegfallen. Später schrieb er noch viele weitere Bücher über das Land Oz.

Mehr über L. Frank Baum und die Bücher →

Love, Emilia