Der TrotzkopfLove, Emilia
Der Trotzkopf
Zum Vorlesen ab etwa 10 Jahren, selbst lesen ab etwa 12. Ilse ist keine brave Heldin, und Kinder, die neu in eine Klasse kommen, verstehen sofort, wie sie sich in der Pension fühlt.
Start › Kinderbuch-Klassiker › Ab 10 Jahren
Nesthäkchen, Die Schatzinsel oder Anne auf Green Gables: Hier findest du längere Geschichten für Kinder ab etwa zehn Jahren. Zu jedem Buch erklären wir, worum es geht und was beim Vorlesen oder Selberlesen schwierig sein kann. Bei ausgewählten Nesthäkchen-Bänden kannst du in kostenlose Hörproben hineinhören.
Für Kinder, die Spannung suchen, ist Die Schatzinsel ein Einstieg: Jim gerät zwischen Schatzsuche, Meuterei und Verrat; Kämpfe und Todesfälle gehören zur Handlung. Mag dein Kind eher Freundschaft, Schule und eine Hauptfigur mit viel Fantasie, beginne mit Anne auf Green Gables. Beide Romane eignen sich zum abschnittweisen Vorlesen; beim Selberlesen sollte dein Kind längere Handlungen schon gern verfolgen. Vergleicht vor der Auswahl eine Probeseite und die Angaben zur Fassung, damit ihr wisst, ob ihr eine vollständige Übersetzung oder eine gekürzte Nacherzählung vor euch habt.
Der TrotzkopfLove, Emilia
Zum Vorlesen ab etwa 10 Jahren, selbst lesen ab etwa 12. Ilse ist keine brave Heldin, und Kinder, die neu in eine Klasse kommen, verstehen sofort, wie sie sich in der Pension fühlt.
Nesthäkchens BackfischzeitLove, Emilia
Zum Vorlesen oder als Hörbuch ab etwa 9 bis 10 Jahren, mit meist abgeschlossenen, oft komischen Kapiteln. Angst vor dem Zeugnis, ein Bruder, der nervt, und Freundinnen, auf die man sich verlassen kann, kennen Kinder heute genauso.
Die SchatzinselLove, Emilia
Vorlesen ab etwa 9, selbst lesen ab etwa 11. Jim ist selbst noch ein Junge und wagt trotz seiner Angst etwas, während die Erwachsenen im Blockhaus festsitzen.
Anne auf Green GablesLove, Emilia
Zum Selberlesen ab etwa 10 Jahren für geübte Leser, denn Anne liebt lange Sätze und große Wörter. Wer selbst manchmal mit dem Kopf durch die Wand will, erkennt sich in ihr wieder.
Betty und ihre SchwesternLove, Emilia
Der erste Teil passt ab etwa 9 zum gemeinsamen Lesen, selbst lesen ab etwa 11. Wer Geschwister hat, erkennt die Streitereien der vier Schwestern sofort.
Der geheime GartenLove, Emilia
Zum Selberlesen ab etwa 10 Jahren. Das Buch beginnt traurig, wird Kapitel für Kapitel heller und macht Lust, selbst etwas wachsen zu lassen.
Black BeautyLove, Emilia
Selbst lesen eher ab 10 Jahren, bei den schweren Kapiteln am besten mit einem Erwachsenen. Kinder sehen alles mit den Augen des Pferdes und merken, wie viel davon abhängt, ob ein Mensch geduldig oder grob ist.
Hauffs MärchenLove, Emilia
Das kalte Herz passt eher ab 10, und die Sprache aus Hauffs Zeit ist ab etwa 10 Jahren gut selbst zu schaffen. Über die Frage, ob Geld oder ein fühlendes Herz mehr wert ist, kann man lange reden.
Nesthäkchen und der WeltkriegLove, Emilia
Zum Vorlesen ab etwa 9, selbst lesen ab 10 bis 11, am besten mit einem Erwachsenen an der Seite. Annemarie vermisst ihre Mutter, und die Geschichte mit Vera zeigt, wie viel Überwindung es kostet, „Es tut mir leid“ zu sagen.
Nesthäkchen fliegt aus dem NestLove, Emilia
Zum Zuhören ab etwa 10 Jahren, selbst lesen ab 12. Ältere Kinder fiebern mit, ob Annemarie ihr Versprechen an den Vater hält oder ihrem Herzen folgt.
Ganz vorn steht Der Trotzkopf von Emmy von Rhoden aus dem Jahr 1885. Ilse ist fünfzehn, wird gegen ihren Willen in eine Mädchenpension geschickt und muss dort das Schwerste lernen, was es für einen Trotzkopf gibt: um Verzeihung zu bitten. Zum Vorlesen passt das Buch ab etwa 10 Jahren, zum Selberlesen ab etwa 12.
Mit der Nesthäkchen-Reihe von Else Ury sind Generationen von Kindern aufgewachsen. Für Zehnjährige passen vor allem zwei Bände. In Nesthäkchen und der Weltkrieg ist Annemarie elf und vermisst ihre Mutter so sehr, dass sie abends ins Kissen weint. Vorlesen klappt hier ab etwa 9, selbst lesen ab 10 bis 11. In Nesthäkchens Backfischzeit trifft sie sich mit ihrem Kränzchen, legt sich mit der strengen Lehrerin Fräulein Neubert an und macht am Ende das Abitur. Liebesgeschichten spielen in diesem Band noch kaum eine Rolle.
Wer Abenteuer mag, greift zur Schatzinsel von Robert Louis Stevenson. Jim versteckt sich im Apfelfass, schleicht allein über die Insel und holt sich das Schiff zurück. Vorlesen klappt ab etwa 9, selbst lesen ab etwa 11. Anne auf Green Gables erschien 1908 und war so erfolgreich, dass L. M. Montgomery viele Fortsetzungen über Annes weiteres Leben schrieb. Ab etwa 10 Jahren lesen geübte Kinder das dicke Buch selbst, ebenso Der geheime Garten und Black Beauty. Anna Sewell veröffentlichte Black Beauty 1877 als ihr einziges Buch, wenige Monate vor ihrem Tod.
Betty und ihre Schwestern, im Original Little Women, erschien 1868 und 1869 in zwei Teilen. Den ersten Teil mit Meg, Jo, Beth und Amy kann man ab etwa 9 gemeinsam lesen, allein ab etwa 11. In Hauffs Märchen steht Das kalte Herz, das eher für Kinder ab 10 ist. Der arme Köhler Peter Munk tauscht darin sein Herz gegen einen Stein, und die Geschichte stellt eine Frage, über die man lange reden kann: Was ist mehr wert, Geld oder ein Herz, das fühlt?
Wer einen Kinderbuch-Klassiker ab 10 von Astrid Lindgren, Erich Kästner oder Otfried Preußler sucht, findet ihn hier nicht, denn diese Bücher sind noch urheberrechtlich geschützt.
Diese Kinderbücher-Klassiker sind über hundert Jahre alt, und das merkt man an der Sprache. Die Sätze sind lang, und manche Wörter muss man erklären. Dazu kommen traurige Stellen: Im Trotzkopf ist es die Geschichte um die kleine Lilli, in Anne auf Green Gables ein Kapitel gegen Ende, und Der geheime Garten beginnt mit dem Tod von Marys Eltern. Hier ist es gut, nicht allein zu lesen und hinterher darüber zu reden.
In der Schatzinsel wird gekämpft und geschossen, und mehrere Piraten sterben. Black Beauty erzählt offen, wie Pferde gequält werden und sterben. Bei Nesthäkchen und der Weltkrieg sollte ein Erwachsener an der Seite sein. Die Mutter wird verhaftet, und Veras Vater fällt im Krieg. Else Ury schrieb das Buch, als noch niemand wusste, wie der Krieg ausgeht. Es ruft Kinder zu Opfern für das Vaterland auf. Dass Else Ury selbst Jüdin war und 1943 in Auschwitz ermordet wurde, gehört zu diesem Gespräch dazu.
In Nesthäkchens Backfischzeit brauchen Hunger, Streiks und die Grippe der Nachkriegsjahre eine kurze Erklärung, ebenso manche alten Wörter. Ein Backfisch ist ein junges Mädchen, ein Kränzchen ein fester Freundinnenkreis.
Wenn dein Kind eine Geschichte gern hört, aber die alte Sprache noch nicht flüssig liest, könnt ihr euch beim Vorlesen abwechseln. Bei Nesthäkchens Backfischzeit bieten die einzelnen Schulerlebnisse und Streiche gute Stellen für eine Pause. Schwierige Wörter lassen sich direkt im Zusammenhang erklären.
Zu sieben Nesthäkchen-Bänden gibt es eine kostenlose Hörprobe: Band 1 bis 7. Jede Probe dauert zweieinhalb Minuten und läuft direkt im Browser.
In diesem Alter geht es weniger ums Vorlesen als ums Reden über das Gelesene. Lies dasselbe Buch wie dein Kind, jeder für sich, und sprecht beim Abendessen darüber. War es gerecht, Ilse gegen ihren Willen ins Pensionat zu schicken? Hätte Jim dem Schiffskoch trauen dürfen? Solche Fragen haben keine richtige Antwort, und genau deshalb reden Zehnjährige gern darüber. Die alten Bücher bieten dafür mehr Stoff als viele neue, weil sich seit ihrer Entstehung so viel verändert hat.
Ab zwölf passt dann der Trotzkopf zum Selberlesen, und auch der zweite Teil von Betty und ihre Schwestern, in dem es um Liebe, Beruf und einen schweren Abschied geht, spricht eher Leser ab 12 an. In der Nesthäkchen-Reihe geht es mit Nesthäkchen fliegt aus dem Nest weiter. Annemarie ist neunzehn, verbringt ein Studienjahr in Tübingen und erlebt ihre erste große Liebe. Zum Zuhören passt dieser Band ab etwa 10, zum Selberlesen ab 12.
In Nesthäkchen und ihre Küken ist Annemarie dann selbst Mutter von drei Kindern. In Nesthäkchens Jüngste will ihre Tochter Ursel Sängerin werden, in Nesthäkchen und ihre Enkel kommen die Enkelinnen aus Brasilien zum ersten Mal zu ihr, und in Nesthäkchen im weißen Haar lernt Enkelin Marietta in Berlin einen sozialen Beruf. Die Bände 8 bis 10 passen zum Zuhören ab etwa 9 bis 10 Jahren, zum Selberlesen eher ab 11 oder 12. Alle zehn Bände stehen auf der Seite zur Nesthäkchen-Reihe, alle Altersstufen in der Übersicht der Kinderbuch-Klassiker.
Weitere Übersichten: Kinderbuch-Klassiker ab 3 Jahren, Kinderbuch-Klassiker ab 4 Jahren, Kinderbuch-Klassiker ab 6 Jahren, Kinderbuch-Klassiker ab 8 Jahren, Bilderbuch-Klassiker. Alle Bücher zusammen stehen auf der Seite Kinderbuch-Klassiker.